In the course of an investigation into a gang of asocial youngsters, the author meets Colette (19) and Jean-Claude (18 and a half) who live on the fringes of society. Their young lives have been tossed back and forth between prison and children's prison.