Initially Broadcast in 1969 on the BBC, the Documentary Short Spotlights the Creativity and Activism of John Lennon and Yoko Ono