This is the story of a lyrical singer and an Afghan refugee. With songs and introspection, hope and disappointment.