The film chronicles the biggest challenge of Manny Pacquiao's stellar pro career as the global icon prepares to fight the unbeaten Floyd Mayweather.