Hama-chan meets a friendly US soldier on a trip to Nagasaki with Su-san. Su-san returns to Tokyo and is informed that Hama-chan has gone missing.