The tension between a working-class family on the rise and their middle-class neighbors is reflected in the relationship between two boys, who take on their fathers' hostility. The situation escalates. When the neighborhood is declared a rabies zone, the worker grabs his rifle for no good reason, injures his neighbor's son, and kills his poodle.