Somewhere in the interior of Argentina, popular belief holds that when a man dies a victim of betrayal, he must be avenged by his firstborn.