Camila, an American-born Latina, must learn Spanish before traveling to Puerto Rico to meet and connect with her grandmother in her native language.