A moving and unusual film about a young man who returns to his Liverpool roots for his father's funeral.