In the Beck group, a new police chief has taken office and Vilhelm, Martin Beck's grandson gets a new way of relating to the Beck group.