Two special agents are forced to take drastic measures when an undercover operation goes haywire.